Q35.
外銷成衣的樣衣完成後，下列部位測量位置與名稱，中英文對照，何者為正確？
女裝 · 甲級 · 縫製 · Q35
難易度分析
3 / 5
此題涵蓋多項成衣測量專業術語，評估測量基準點與部位名稱的對應準確性。考驗考生對於術語定義的辨識能力，特別是針對袖圍、胸圍與衣長測量位置的區分，須具備成衣製作規範的嚴謹知識才能正確判定各選項的真偽。
正確答案 (複選)：②, ③, ④
- ② Chest 1〞below armhole 胸圍，腋下一吋處:Chest（胸圍）的標準測量位置為袖窿下方一吋處（1〞below armhole），此為外銷成衣樣衣的國際通用量測規範，符合成衣產業的尺寸對照標準。
- ③ Bicep across 1〞below armhole：臂圍，腋下一吋處:Bicep across（臂圍）的正確測量位置即為袖窿下方一吋處（1〞below armhole），此為上衣類成衣袖圍量測的標準工法，中英文對照完全正確。
- ④ Body length from center back 身長，自後中處:Body length from center back（身長/衣長）的測量基準點為後中線（center back line），通常由後領點（HPS 或後頸點）垂直向下量至下擺，為成衣基本尺寸表的核心項目。
錯誤選項解析
- ① Bicep across 1〞below armhole 腿圍，襠下一吋處:Bicep across 指的是臂圍（上臂圍）而非腿圍，測量位置為袖窿（armhole）下方一吋處，此選項將部位名稱與中文翻譯完全混淆。腿圍的正確英文應為 Thigh，且測量位置應在襠下（crotch）處。
Learning Tip
"外銷成衣的部位測量中英文對照為乙級女裝檢定常考題型，考生容易混淆 Bicep across（臂圍） 與 Thigh（腿圍） 的定義。切記：armhole 對應腋下/袖窿位置，而 crotch 才是襠部；此外，Chest 與 Bicep across 的測量起點皆為袖窿下方，但分別量測軀幹與袖子的圍度，實務上須嚴格區分。"
學員答題分佈
①Bicep across 1〞below armhole 腿圍，襠下一吋處0%
②Chest 1〞below armhole 胸圍，腋下一吋處0%
③Bicep across 1〞below armhole：臂圍，腋下一吋處0%
④Body length from center back 身長，自後中處0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！