_____ product quality and safety, our company surpasses the competition.

國貿業務 · 乙級 · 貿易函電 · Q50

In terms of

In case of

In place of

In the event of

2 / 5

本題要求在多個形式相近的介系詞片語中，根據句意邏輯選出正確的表達方式。考生需能區分描述「特定面向」與「假設條件」或「替代關係」的語義差異。

① In terms of:In terms of 意為「就…而言、在…方面」，用於指明討論的特定領域或範圍。此處表示「在產品品質與安全方面」，符合句意中比較競爭優勢的語境。

② In case of:In case of 意為「萬一、如果發生」，用於描述假設性或緊急狀況（如 in case of fire）。此處並非表達條件情境，故不適用。
③ In place of:In place of 意為「代替、取代」，表示替代關係。句意並非要替換產品品質與安全，語意邏輯不符。
④ In the event of:In the event of 意為「倘若、若發生」，與 in case of 同屬條件片語，多用於正式警告或應急情境（如 in the event of emergency）。此處非條件假設用法。

"本題考點為 in 片語辨析。常考陷阱在於 in case of 與 in the event of 皆表「萬一」，容易混淆；而 in terms of 專用於「指出討論的面向或標準」，是貿易函電中強調產品規格、品質條件時的慣用表達。實務書寫商業信函時，需精準選用介系詞片語以確保語意清晰。"

①In terms of0%

②In case of0%

③In place of0%

④In the event of0%

此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！