LONGEPASS
國貿業務/貿易函電/Q145
中等
正確率 -
Q145.

_____, we are sending our illustrated catalogs and trust th at you will find them interesting.

國貿業務 · 乙級 · 貿易函電 · Q145

難易度分析

3 / 5

本題考查商務英文的固定片語搭配,且屬於複數選擇題型,要求考生能精確辨析多個正確表達方式並排除文法錯誤的選項。

正確答案 (複選):②, ③, ④

  • ② At your request:At your request 為標準商業英文片語,表示「應貴方要求」,常用於貿易函電中說明寄發目錄或樣品的原因,語氣正式且符合商務慣例。
  • ③ In compliance with your request:In compliance with your request 意為「遵照貴方要求」,屬於正式且禮貌的商業書信用語,常見於國貿業務中回應客戶詢價或索取資料的場合。
  • ④ As requested:As requested 為簡潔的商業英文表達方式,等於 As you requested 的省略形式,廣泛應用於貿易函電中表示「依照要求」提供相關文件。

錯誤選項解析

  • ① As request:As request 為文法錯誤用法。此處應使用過去分詞 requested 構成被動語態,或改用名詞片語如 At your request。
Learning Tip

"此類題型常考商業書信用語的固定搭配。易混淆點在於 As request(錯誤,缺過去分詞)與 As requested(正確)的區別。實務上,貿易函電應保持正式、禮貌且精確的語氣,上述三個正確選項皆符合此原則,可視情境互換使用。"

學員答題分佈

①As request0%
②At your request0%
③In compliance with your request0%
④As requested0%

此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析!

相似類型題目