Q8.
商業會計之記載，除記帳數字適用阿拉伯字外，應以我國文字為之；其因事實上之需要，而須加註或併用外國文字，或當地通用文字者，以下列何種文字為準 ？
會計事務 · 丙級 · 相關法令之規定 · Q8
難易度分析
2 / 5
本題屬於單純的法律條文記憶題，僅需對相關法規的文字使用規定有基礎認知即可快速判斷，不具備複雜的陷阱或跨概念推論，屬於基礎的記憶型考題。
正確答案：④我國文字
④ 我國文字:依據《商業會計法》第4條規定，商業會計之記載應以我國文字為之；因需要加註或併用外國文字或當地通用文字者，仍以我國文字為準。此為確保會計資料之可讀性與監管審查之一致性。
錯誤選項解析
- ① 英國文字:英國文字並非台灣商業會計記載的法定準據文字。依據《商業會計法》規定，即使加註或併用外國文字，仍應以我國文字為準。
- ② 日本文字:日本文字同樣不具優先效力。商業會計法明定會計記載應以我國文字為之，外國文字僅供輔助參考，不得取代我國文字之法定地位。
- ③ 法國文字:法國文字與英國、日本等外國文字地位相同，均不具優先效力。併用時仍須回歸我國文字作為最終認定依據。
Learning Tip
"此類題型常考《商業會計法》第4條之文字使用規定。關鍵在於理解：阿拉伯數字僅限於記帳數字可使用，其餘記載一律以我國文字為主體。外國文字或當地通用文字（如涉外業務、大陸地區）僅能作為加註或併用，絕不可取代我國文字之優先地位。實務上常見混淆點為誤認雙方約定即可以外文為準，惟法令強制規定仍以我國文字為最終依據。"
學員答題分佈
①英國文字0%
②日本文字0%
③法國文字0%
④我國文字0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！