Q35.
中文名稱所對應之英文名稱何者錯誤？
網頁設計 · 丙級 · 應用軟體安裝及使用 · Q35
難易度分析
2 / 5
本題屬於基礎術語對照型題目，僅需對網路基本定義與英文縮寫有正確記憶即可解答。考點在於區分性質相近但規模不同的網路類型縮寫，不具備複雜的推理過程或深層陷阱。
正確答案：④「區域網路」WAN
④ 「區域網路」WAN:WAN 代表的是 Wide Area Network（廣域網路），而非區域網路。區域網路的正確英文應為 LAN（Local Area Network），兩者在涵蓋範圍與技術架構上有本質差異。
錯誤選項解析
- ① 「檔案傳輸協定」FTP:FTP（File Transfer Protocol）確實為檔案傳輸協定的正確英文對應，用於網路中進行檔案上傳與下載的標準通訊協定。
- ② 「臉書」Facebook:Facebook 為全球知名之社群媒體平台，中文譯名「臉書」為普遍使用之正確翻譯。
- ③ 「電子郵件」E-mail:E-mail（Electronic Mail）即為電子郵件之標準英文簡稱，用於網際網路上的電子訊息傳遞。
Learning Tip
"此題常考網路類型英文名稱的對應關係。易混淆陷阱在於 LAN（區域網路） 與 WAN（廣域網路） 的縮寫，切記 LAN 為小範圍（如辦公室、校園），WAN 為跨區域大範圍網路。另外也需熟悉 MAN（都會網路）、PAN（個人區域網路） 等名詞對應。"
學員答題分佈
①「檔案傳輸協定」FTP0%
②「臉書」Facebook0%
③「電子郵件」E-mail0%
④「區域網路」WAN0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！