Q28.
LAPEL 英文指的是
女裝 · 甲級 · 專業知識 · Q28
難易度分析
2 / 5
此題屬於服裝製圖與成衣結構中基礎詞彙的辨識，要求考生正確掌握國際通用的服裝專業英文術語。該題目並未涉及複雜的幾何構造分析或多維度的邏輯判斷，僅測試對特定部位名稱定義的記憶精準度。
正確答案：②下片領
② 下片領:LAPEL 指的是西裝或外套前襟從領口向下翻折的部分，中文稱為下片領或翻領。這是女裝製圖與縫製中領片結構的重要術語，常見於西裝領（Notch Lapel）或青果領（Shawl Lapel）等款式。
錯誤選項解析
- ① 袖子:袖子的英文為 Sleeve，與 LAPEL 無關。袖子是覆蓋手臂的服裝部件，與領片結構完全不同。
- ③ 口袋:口袋的英文為 Pocket，與 LAPEL 無關。口袋是用於置物或裝飾的部件，常見類型有貼袋（Patch Pocket）與嵌線袋（Welt Pocket）。
- ④ 前摺:前摺通常指前襟的摺疊設計（如 Front Pleat 或 Front Tuck），與 LAPEL 的翻領結構不同。前摺多用於裙裝或褲裝的褶裥設計。
Learning Tip
"本題考點為服裝專業英文術語的對應關係。常考陷阱在於混淆不同部件的英文名稱，例如將 LAPEL（下片領）與 COLLAR（領子）、SLEEVE（袖子）搞混。實務上，LAPEL 的寬度與造型是女裝西裝設計的重點，需熟悉其與上領（Collar Stand）的接合結構及車縫工法。"
學員答題分佈
①袖子0%
②下片領0%
③口袋0%
④前摺0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！