工件圖面尺寸，經加工後檢查合格者為

③ 36.038:36.038 落在圖面標註的公差帶範圍內，符合尺寸檢驗合格的判定標準，故為正確答案。

錯誤選項解析

• ① 36:基本尺寸 36 未考慮圖面標註的公差範圍，加工後尺寸必須落在公差帶內才算合格，僅符合基本尺寸不代表合格。
• ② 36.016:36.016 雖接近公差範圍，但根據圖面尺寸標註的上下偏差計算，此數值仍不在允許的合格區間內。
• ④ 36.052:36.052 已超出圖面規定的上偏差極限，屬於不合格品，無法通過尺寸檢驗。