Q1.
Hammer 是下列何種工具之英文名稱？
汽車修護 · 丙級 · 專業英文及手冊查閱 · Q1
難易度分析
2 / 5
本題僅需對應基礎工具的英文名稱，不涉及複雜的專業概念或推論，屬於單純的詞彙記憶對照。
正確答案：①榔頭
① 榔頭:Hammer 即為榔頭的標準英文名稱，是汽車修護中最基本的敲擊工具，常用於拆卸零件或敲擊金屬表面。
錯誤選項解析
- ② 開口扳手:開口扳手的正確英文名稱為 Open-end wrench，用於轉動螺栓或螺帽，與 Hammer 無關。
- ③ 梅花扳手:梅花扳手的正確英文名稱為 Box-end wrench，其端部為封閉環狀設計，可提供更好的咬合力，並非 Hammer。
- ④ 斜口鉗:斜口鉗的正確英文名稱為 Diagonal pliers 或 Side cutters，主要用於剪斷電線或金屬線，與敲擊工具無關。
Learning Tip
"汽車修護專業英文常考各類手工具的名稱辨識，容易混淆的包括：開口扳手（Open-end wrench）與梅花扳手（Box-end wrench）的差異，以及斜口鉗（Diagonal pliers）與尖嘴鉗（Needle-nose pliers）的用途區別。建議熟記常用工具的中英文名稱對照，並理解各類工具的實際用途與操作情境，以應對實務檢定考試。"
學員答題分佈
①榔頭0%
②開口扳手0%
③梅花扳手0%
④斜口鉗0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！