Q2.
Combination Plier 是下列何種工具之英文名稱？
汽車修護 · 丙級 · 專業英文及手冊查閱 · Q2
難易度分析
2 / 5
本題為基礎的專業術語對照，僅需將英文工具名稱與對應的中文名稱進行簡單記憶匹配即可解題，不涉及複雜的推論或綜合分析。
正確答案：③鯉魚鉗
③ 鯉魚鉗:鯉魚鉗即為 Combination Plier（又稱 Slip-joint Pliers），其鉗口設有兩段式樞紐可調整開口大小，能夾持不同厚度的工件，是汽車修護中最常用的通用鉗類工具。
錯誤選項解析
- ① 尖嘴鉗:尖嘴鉗的英文名稱為 Needle-nose Pliers，特徵是鉗口細長尖銳，主要用於狹窄空間夾持細小零件或彎折金屬線，與 Combination Plier 結構不同。
- ② 管鉗:管鉗的英文名稱為 Pipe Wrench，專門用於夾持與旋轉圓形管件（如水管接頭），其鉗口帶有鋸齒狀咬合設計，並非 Combination Plier。
- ④ 固定鉗:固定鉗通常指 Locking Pliers（俗稱 Vise-grip），具有鎖定機構可固定夾持力，用於需要持續施壓的場合，其英文名稱與 Combination Plier 不同。
Learning Tip
"本題考點為汽車修護常用手工具的英文名稱對照。易混淆點在於各種鉗類的外觀相似但功能各異：鯉魚鉗的特色是可調式樞紐，而尖嘴鉗強調細長鉗口，管鉗專用於管件旋轉，固定鉗則具備鎖定功能。實務上應能依據維修手冊中的英文工具名稱正確選取對應工具，避免誤用造成工件損傷。"
學員答題分佈
①尖嘴鉗0%
②管鉗0%
③鯉魚鉗0%
④固定鉗0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！