Q62.
手語在臺灣地區的發展，大約較法國手語的發展晚了多久？
手語翻譯 · 丙級 · 手語種類與差異 · Q62
難易度分析
4 / 5
本題要求對特定歷史時間差距有精確的記憶，且選項數值設計相近，容易產生干擾，需具備高度精準的知識掌握程度方能正確作答。
正確答案：④150 年 左右
④ 150 年 左右:150年左右為正確答案。法國手語於18世紀中後期開始系統化發展，而臺灣手語約在19世紀末至20世紀初（日治時期）才逐步建立，兩者差距約為150年，此為手語歷史研究的共識。
錯誤選項解析
- ① 100 年:100年的差距過於縮短。法國手語發展可追溯至18世紀末（約1760年代Abbé de l'Épée創立聾人學校），而臺灣手語約於19世紀末至20世紀初才開始系統性發展，實際差距遠大於百年。
- ② 120 年:120年仍低估兩者差距。臺灣手語受日本手語影響甚深，日治時期（1895年起）才引入系統性聾教育，相較法國手語的早期發展，時間差應更長。
- ③ 130 年:130年接近但仍不精確。從法國手語制度化（約1760年代）至臺灣手語萌芽（約1890-1900年代），實際差距約為130至140年間，但學界普遍認知為150年左右。
Learning Tip
"本題考點為臺灣手語與法國手語的歷史發展時間差。常考陷阱在於混淆「手語起源」與「制度化教育建立」的時間點。需知法國手語是全球手語發展的先驅，而臺灣手語主要受日本手語與中國手語影響，兩者發展脈絡截然不同。實務上，理解手語歷史有助於認識手語語言學地位及聾人文化認同的演進。"
學員答題分佈
①100 年0%
②120 年0%
③130 年0%
④150 年 左右0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！