Q11.
As the photocopier is still under ＿＿＿, we'll repair it for free.
國貿業務 · 丙級 · 基礎貿易英文－常用貿易英文 · Q11
難易度分析
2 / 5
本題測驗基礎商務英文的固定搭配能力，選項間的詞義差異顯著，只要掌握核心商務術語即可快速判斷，不需複雜的邏輯推論。
正確答案：①warranty
① warranty:warranty（保固期）指產品在購買後的一段期間內，製造商或供應商提供免費維修或更換服務的承諾。影印機仍在保固期內，因此免費維修符合貿易實務中的售後服務條款。
錯誤選項解析
- ② standard:standard（標準）指規範或基準，與免費維修無直接關聯。正確觀念應為產品處於保固期限內才能享有免費維修服務。
- ③ instruction:instruction（說明、指示）指操作指南或使用說明書，並非決定是否免費維修的條件。免費維修的依據是產品保固狀態。
- ④ construction:construction（建造、施工）指建築或結構工程，與設備維修保固完全無關。此為明顯的詞義混淆選項。
Learning Tip
"本題考點為貿易英文中的保固用語。常見陷阱是將 warranty 與 guarantee 混淆：warranty 多指產品品質或性能的書面保證（有明確期限），而 guarantee 範圍較廣，可包含滿意度保證。實務上，保固期內的免費維修是國際貿易售後服務的核心條款，需熟悉 under warranty、out of warranty 等固定搭配用法。"
學員答題分佈
①warranty0%
②standard0%
③instruction0%
④construction0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！
相似類型題目
Please return the damaged goods. We will replace them free of ＿＿＿.
The goods you inquired about are sold out, but we can offer you a ＿＿＿.
We will do everything we can to ＿＿＿ early shipment.
We can ＿＿＿ and will have no trouble meeting your delivery date.
We trust that the ＿＿＿ will reach you in perfect condition.