Q63.
證人保護法是為保護證人使其勇於出面作證，以利犯罪之偵查、審判，並維護被告或被移送人之權益所制定，下列哪些案件適用？
手語翻譯 · 乙級 · 警政、法律 · Q63
難易度分析
3 / 5
本題屬於複選題，要求考生必須完整辨析刑事追訴與一般民事、行政法律程序的差異。由於需同時判定多個選項的正確性，且包含特定類型的適用案件，增加了判斷難度。
正確答案 (複選)：②, ③
- ② 檢肅流氓案件:檢肅流氓案件屬於證人保護法明文適用之案件類型，因該類案件涉及治安維護，證人出面作證可能面臨安全威脅，故納入保護範圍以利案件偵審。
- ③ 刑事案件:刑事案件為證人保護法之核心適用對象，旨在保護刑事訴訟中作證之證人，使其免於遭受被告或共犯之威脅、恐嚇，確保犯罪偵查與審判順利進行。
錯誤選項解析
- ① 行政法案件:行政法案件不適用證人保護法，因該法規範範圍限於刑事追訴與特定治安案件，行政訴訟或行政罰案件之證人並無此法之保護機制。
- ④ 民法:民法案件屬私權糾紛性質，不涉及國家刑罰權之行使，故不在證人保護法適用範圍內，民事訴訟證人之保護依民事訴訟法相關規定處理。
Learning Tip
"本題核心考點為證人保護法之適用案件範圍。常見陷阱是將民事或行政案件誤認為適用對象，需牢記該法僅針對刑事案件及法律明定之特定案件（如檢肅流氓案件）。實務上，證人保護措施包含身分保密、人身安全保護、陪同出庭等，皆以涉及刑事追訴或治安維護之案件為限。"
學員答題分佈
①行政法案件0%
②檢肅流氓案件0%
③刑事案件0%
④民法0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！