Q5.
Having seen your full catalogue, we _____ that there is a promis ing market for your products here in Taiwan.
國貿業務 · 乙級 · 貿易函電 · Q5
難易度分析
3 / 5
本題要求區分相似動詞在特定句型結構中的用法，需精確掌握動詞與 that 子句的搭配規則，以及主動與被動語態在語意上的差異。
正確答案：③are convinced
③ are convinced:are convinced that... 為正確用法，表示「我們深信／確信」，符合貿易函電中表達市場信心的標準句型，語意與文法皆正確。
錯誤選項解析
- ① assure:assure 為及物動詞，後需接「人」作受詞（如 assure you that...），不可直接接 that 子句，此處用法不符合英文文法規則。
- ② are believed:are believed 為被動語態，意為「我們被相信」，語意上主客顛倒；此處應為主動表達「我們確信」，而非被他人相信。
- ④ are confirmed:are confirmed 意為「被確認」，通常用於訂單、行程等被動確認情境，不可接 that 子句表達主觀確信，此處搭配錯誤。
Learning Tip
"本題考點為動詞與 that 子句的搭配規則。常考陷阱：assure 需接人作受詞（assure sb. that...），而 be convinced that... 才是表達「主觀確信」的正確結構。在貿易函電寫作中，表達對市場前景的信心時，應使用 be convinced that 或 believe that，避免使用被動語態造成語意混淆。"
學員答題分佈
①assure0%
②are believed0%
③are convinced0%
④are confirmed0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！
相似類型題目
We appreciate your patience and please _____ that we will do everything in our power to _____ that this type of error does not occur in the future.
Once you have seen the Titan 100 in operation, we are sure you will _____ its outstanding performance.
Thank you very much for your confirmation _____ our order will be delivered by the end of the month.
We were _____ by the quality of the material you exhibited at the fair and are excited about the prospect of incorporating it into our sportswear designs.
We trust that you will find these terms ______ and hope that you will favor us with your orders.