We have arranged for these spare parts _____ to you tomorrow.

國貿業務 · 乙級 · 貿易函電 · Q151

to ship

to be delivered

to dispatch

to be sent

3 / 5

本題要求考生辨識特定的句型結構，並判斷受詞與動詞之間的被動關係。由於屬於複數正確答案題型，需對所有選項的語法正確性進行全面評估，增加了判斷的複雜度。

② to be delivered:to be delivered 為被動語態不定詞，符合 arrange for sth to be done 的句型結構，且 deliver 為貿易實務中表示「交貨、送達」的標準用語。
④ to be sent:to be sent 為被動語態不定詞，語法結構正確，且 send 為商業書信中表達「寄送」的通用用語，符合貿易函電的語境要求。

① to ship:to ship 為主動語態不定詞，但句中 spare parts 是受詞，需使用被動語態。正確用法應為 to be shipped。
③ to dispatch:to dispatch 同樣為主動語態不定詞，與題意被動語境不符。dispatch 雖可指「發送貨物」，但此處應使用被動形式 to be dispatched 才正確。

"本題考點為 arrange for + 受詞 + 不定詞被動語態的句型。當受詞為動作承受者時，必須使用 to be + 過去分詞結構。貿易函電中，deliver 強調「交貨至指定地點」，send 為通用「寄送」用語，兩者皆可用於被動語態描述貨物運送。"

①to ship0%

②to be delivered0%

③to dispatch0%

④to be sent0%

此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！