LONGEPASS
國貿業務/貿易函電/Q78
中等
正確率 -
Q78.

We _____ delivery of the goods but found that we received the wrong items.

國貿業務 · 乙級 · 貿易函電 · Q78

難易度分析

3 / 5

本題考查特定專業領域的固定搭配詞彙。考生必須能精準區分不同動詞與名詞組合在商務情境中所代表的對立角色,若對搭配詞的語義辨析不足,容易在相似的選項中產生混淆。

正確答案:②took

② took:take delivery of 是國際貿易中的標準片語,意指買方或收貨人「接收貨物、提貨」,符合題幹中收貨後發現貨品錯誤的情境。

錯誤選項解析

  • ① made:make delivery 並非貿易英語中的正確搭配;「make delivery」通常指出貨方「交貨」的動作,而非收貨方「接收貨物」的語境。
  • ③ did:did delivery 文法錯誤,do 不與 delivery 搭配使用於此語境;貿易英語中表達接收貨物應使用 take delivery of。
  • ④ went:went delivery 完全不符合文法結構,go 為不及物動詞,不能直接接名詞 delivery 作為受詞。
Learning Tip

"本題核心考點為貿易英語固定搭配詞 (Collocation)。在國貿實務中,take delivery of(接收貨物/提貨)與 make delivery(交貨)的主詞不同:前者為買方/收貨人,後者為賣方/出貨人。考生常混淆兩者的使用情境,需特別注意題幹主詞是「收貨方」還是「出貨方」,才能正確判斷動詞搭配。"

學員答題分佈

①made0%
②took0%
③did0%
④went0%

此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析!

相似類型題目