Q46.
ACTUATOR 中文名稱是
飛機修護 · 丙級 · 專業英文及手冊查閱 · Q46
難易度分析
2 / 5
本題考查專業術語的精確對譯，需能區分執行元件與其內部構造及被驅動對象之定義差異，屬於基礎概念的記憶型題目。
正確答案：③致動筒
③ 致動筒:致動筒 (Actuator) 是將液壓能或氣壓能轉換為機械線性或旋轉運動的裝置，廣泛應用於飛機的 飛控系統（如副翼、升降舵的驅動）及 起落架收放機構 中。
錯誤選項解析
- ① 活塞:活塞 (Piston) 是引擎或液壓系統中在汽缸內往復運動的組件，主要功能為壓縮混合氣體或傳遞液壓壓力，與 Actuator 的定義不同。
- ② 汽缸:汽缸 (Cylinder) 是容納活塞運動的圓筒形外殼，屬於液壓或氣壓系統的固定組件，而非執行作動的裝置本身。
- ④ 活動面:活動面 (Control Surface) 指飛機上可操控的氣動翼面，如副翼、方向舵、升降舵等，屬於被 致動筒 驅動的終端組件，而非致動筒本身。
Learning Tip
"本題考點為 飛機系統專業英文術語 的中英對照。常見陷阱是將 致動筒 (Actuator) 與其內部組件（如活塞、汽缸）或被驅動對象（活動面）混淆。實務上，Actuator 是液壓/氣壓系統中負責「輸出機械運動」的核心元件，檢修時需依據 AMM (Aircraft Maintenance Manual) 確認其規格與作動行程。"
學員答題分佈
①活塞0%
②汽缸0%
③致動筒0%
④活動面0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！