Q83.
下列何位學者於1960 年代即開始研究自然手語，並於1965 年出版第一本手語結構的書？
手語翻譯 · 丙級 · 手語種類與差異 · Q83
難易度分析
2 / 5
本題考查手語研究歷史中的特定人物及其對應的時間點，屬於基礎的知識記憶型題目，需能區分不同時代研究者的貢獻。
正確答案：③美國語言學家史多基(William Stokoe)
③ 美國語言學家史多基(William Stokoe):William Stokoe 是美國語言學家，於1960年代在加勞德特大學開創性地將自然手語視為獨立語言系統進行研究，並於1965年出版《Sign Language Structure》，首次提出手語具有音韻層級的結構特徵，奠定現代手語語言學基礎。
錯誤選項解析
- ① 英國作家布爾沃(Bulwer, J.):布爾沃(Bulwer, J.) 是17世紀英國作家，主要貢獻在於早期對手勢溝通的記錄與描述，並非1960年代自然手語結構研究的先驅。
- ② 法國教育家德雷裴
:德雷裴 為法國教育家，對聾人教育有貢獻，但其研究時期與領域並非1960年代的自然手語語言學結構分析。 - ④ 德國教育家海泥克（Samuel Heinicke）:海泥克(Samuel Heinicke) 是18世紀德國教育家，被譽為德式手語教育法之父，主要貢獻在於聾人教育方法，而非1960年代的手語語言學研究。
Learning Tip
"此類題型常考手語研究史上的關鍵人物與貢獻。Stokoe 的突破性在於將手語從「肢體動作」提升為「具有語法結構的語言」，常與早期聾教育先驅（如德雷裴、海泥克）混淆。實務上，理解手語的語言學地位是手語翻譯員專業認同的核心基礎。"
學員答題分佈
①英國作家布爾沃(Bulwer, J.)0%
②法國教育家德雷裴0%
0%③美國語言學家史多基(William Stokoe)0%
④德國教育家海泥克（Samuel Heinicke）0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！