Q4.
Provided you can offer favorable quotations, we will ＿＿＿ regular orders with you.
國貿業務 · 丙級 · 基礎貿易英文－常用貿易英文 · Q4
難易度分析
3 / 5
本題要求考生能精準區分商務貿易流程中，買方與賣方在處理訂單時所使用的特定動詞搭配，需對詞彙的語意方向性有正確掌握。
正確答案：③place
③ place:place orders 為國際貿易標準用語，意指買方向供應商「下訂單」。此為貿易英文固定搭配（collocation），符合題幹「若貴方能提供優惠報價，我方將向貴方定期下單」的商業語境。
錯誤選項解析
- ① make:make 為通用動詞，但在貿易英文中並非與 orders 搭配的標準用法。商業情境中表達「下訂單」應使用固定片語，而非泛用動詞 make。
- ② take:take orders 意指「接受訂單」，是賣方（供應商）的視角用語。本題題幹為買方視角，應使用表示「下單」的片語，故 take 語意方向相反。
- ④ fulfill:fulfill orders 意指「履行/完成訂單」，是賣方收到訂單後進行出貨、交貨的動作。本題為買方表達下單意願，fulfill 的語意主體與題意不符。
Learning Tip
"本題核心考點為貿易英文固定搭配（collocation）。關鍵區分在於訂單動作的方向性：買方用 place an order（下單），賣方用 take/receive an order（接單）與 fulfill/execute an order（履行訂單）。此類題型常以近義動詞混淆考生，務必熟記貿易流程各階段的標準用語。"
學員答題分佈
①make0%
②take0%
③place0%
④fulfill0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！
相似類型題目
If the quality of the goods comes up to our expectations, we can probably let you have ＿＿＿ orders.
We will grant you a 3% discount if your order ＿＿＿ is over ￡15,000 for one shipment.
＿＿＿ your confirmation, we will execute the order.
Your order No. A231 is now being processed and should be ready for ＿＿＿ by next week.
We can ＿＿＿ and will have no trouble meeting your delivery date.