Q10.
The new model has several additional ＿＿＿ which will appeal to customers.
國貿業務 · 丙級 · 基礎貿易英文－常用貿易英文 · Q10
難易度分析
2 / 5
本題考查商務情境下的詞彙精準辨析，需區分描述產品物理規格與功能特點的不同用詞，屬於基礎的詞義選擇題。
正確答案：②features
② features:features 指產品的「特色、功能特點」，在貿易英文中專指產品具備的附加功能或賣點，符合「吸引顧客」的商業情境。
錯誤選項解析
- ① dimensions:dimensions 指產品的「尺寸、維度」，用於描述長寬高等物理規格參數，與句中「吸引顧客的附加價值」語意不符。
- ③ specialties:specialties 指「特產、專長」，通常用於描述地區特產或個人專業領域，不適用於描述工業產品的附加功能。
- ④ measurements:measurements 指「測量數據、規格數值」，強調具體的量測結果，與產品附加價值的語境無關。
Learning Tip
"在貿易英文題型中，features 專指產品的功能特色與賣點，而 dimensions/measurements 偏向物理規格描述，specialties 則多指地區特產或專業領域。此類詞義辨析題常考近義字的語境差異，需掌握各字彙在商業情境中的正確用法。"
學員答題分佈
①dimensions0%
②features0%
③specialties0%
④measurements0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！
相似類型題目
Can we send our representative to you with a model of the machine so he can give you a ＿＿＿?
At the fair, we will ＿＿＿ some of our newly-developed products.
＿＿＿ the trade discount stated, we would allow you a special first -order discount of 3%.
The goods you inquired about are sold out, but we can offer you a ＿＿＿.
We have to inform you that the model in question has already been discontinued. (譯成中文)