Q49.
We have quoted our most ___ prices.
國貿業務 · 丙級 · 基礎貿易英文－常用貿易英文 · Q49
難易度分析
3 / 5
本題要求區分相同字根的不同詞性，並在商業報價的特定情境中選擇最精確的形容詞。由於選項中包含意思相近但用法不同的干擾項，需對單字在商務情境下的精確含義有準確掌握。
正確答案：④favorable
④ favorable:favorable 為形容詞，意為「優惠的、有利的」，在貿易英文中 most favorable prices 是標準用法，表示「最優惠的價格」，符合商業報價的專業表述。
錯誤選項解析
- ① favor:favor 為名詞或動詞原形，意為「優惠、偏愛」，此處需要形容詞修飾名詞 prices，詞性不符。
- ② favoring:favoring 為現在分詞形式，通常用於進行式或作為分詞修飾語，不適用於描述價格的靜態屬性。
- ③ favorite:favorite 意為「最喜愛的」，用於表達個人偏好，不適用於貿易報價中描述價格競爭力的商業情境。
Learning Tip
"本題考點為形容詞的詞性辨析與貿易英文慣用搭配。在商業報價句型中，修飾 prices 必須使用形容詞，且 favorable 是貿易實務中表示「優惠條件」的標準用語。常見陷阱是混淆 favorite（最喜愛的）與 favorable（有利的、優惠的），前者用於個人偏好，後者用於商業條件。"
學員答題分佈
①favor0%
②favoring0%
③favorite0%
④favorable0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！
相似類型題目
You will notice that the prices quoted are ＿＿＿ for a product of this quality.
In order to make the sale, we are willing to be a little＿＿＿ on the price.
We have enclosed our price list but should point out that prices ＿＿＿ as the market for raw materials is rather unstable at present.
很高興報價如下：（譯成英文）
Provided you can offer favorable quotations, we will ＿＿＿ regular orders with you.