Q80.
We have instructed our bankers to ＿＿＿ the L/C.
國貿業務 · 丙級 · 基礎貿易英文－常用貿易英文 · Q80
難易度分析
2 / 5
本題結合了基礎英文文法要求與貿易實務中的專業術語記憶。考生需在排除文法錯誤的選項後，能準確區分通用動詞與信用狀操作中的特定專業用語。
正確答案：④amend
④ amend:amend 為信用狀業務的標準用語，意指「修改信用狀條款」。句型「instruct our bankers to amend the L/C」符合貿易英文慣用法，且 to 後接原形動詞，文法正確。
錯誤選項解析
- ① correcting:correcting 為動名詞/現在分詞形式，文法上無法接於不定詞「to」之後。且貿易實務中修改信用狀的標準用語並非 correct。
- ② settle:settle 意為「結算、清償」，通常用於貨款支付或爭議解決，而非修改信用狀。此處語意與信用狀操作流程不符。
- ③ revised:revised 為過去分詞/過去式，文法上無法接於不定詞「to」之後。雖 revise 有修改之意，但信用狀修改的專業術語應使用 amend。
Learning Tip
"本題考點為信用狀修改的專業用語與不定詞文法。貿易實務中，修改信用狀一律使用 amend（名詞為 amendment），而非 correct 或 revise。另外需注意「to」後必須接原形動詞，排除 correcting（分詞）與 revised（過去式）等文法錯誤選項。"
學員答題分佈
①correcting0%
②settle0%
③revised0%
④amend0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！