Q6.
Much as we would like to do business with you, _____.
國貿業務 · 乙級 · 貿易函電 · Q6
難易度分析
2 / 5
本題考查商務英文中特定讓步句型的邏輯轉折關係，要求考生能準確判別句首引導的語境與後續選項在邏輯上是否一致，屬於基礎語法應用與商務書信邏輯的辨析。
正確答案：①we are unable to accept your order at the price you requested
① we are unable to accept your order at the price you requested:Much as we would like to... 是貿易函電中表達婉拒的標準句型，前半句表示善意，後半句接無法接受的原因。此選項以 無法接受對方要求的價格 作為合理拒絕理由，符合商務禮貌與邏輯一致性。
錯誤選項解析
- ② we will be pleased to fulfill your order No. A116:此選項為正面承諾履行訂單，與開頭 Much as we would like to 所暗示的轉折語氣矛盾。該句型應接負面或拒絕性內容，而非積極回應。
- ③ we are prepared to give a further reduction of 5% in our quoted price:此選項表示願意進一步降價讓利，屬於讓步性正面回應，與 Much as we would like to 的婉拒語境不符。正確用法應在表達善意後說明無法配合的原因。
- ④ we expect to receive a new supply shortly:此選項提及預期短期內收到新供貨，與開頭句型無邏輯關聯。Much as we would like to do business with you 應接與交易意願相關的拒絕理由，而非供貨狀況說明。
Learning Tip
"Much as / Much though 引導的讓步狀語从句，後半句必接 轉折或拒絕內容，是貿易函電中常見的婉拒表達。常考陷阱在於混淆正面回應與負面回應的語境搭配，切記此句型後不可接積極承諾或讓步性語句。"
學員答題分佈
①we are unable to accept your order at the price you requested0%
②we will be pleased to fulfill your order No. A1160%
③we are prepared to give a further reduction of 5% in our quoted price0%
④we expect to receive a new supply shortly0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析！
相似類型題目
_____, we regret that we cannot accept your counter-offer.
We regret that, owing to a shortage of raw materials, we have to _____ your order.
_____, we will order on a regular basis.
A: We need to improve our service quality to retain customers. B:______
May we suggest that perhaps you could make some _____ on your quoted prices which would help introduce your goods to our customers ？