LONGEPASS
國貿業務/貿易函電/Q87
中等
正確率 -
Q87.

We have received many _____ about this product since its launch in May.

國貿業務 · 乙級 · 貿易函電 · Q87

難易度分析

3 / 5

本題要求區分國際貿易實務中不同階段的專業術語,需對商業往來的標準流程有精確掌握,才能在語意相近的選項中選出最符合商業情境的正確用詞。

正確答案:③inquiries

③ inquiries:inquiries(詢價/詢問)為國際貿易函電的標準用語,指買方對產品規格、價格、交期等提出的正式詢問,符合產品上市後收到大量客戶諮詢的商業情境。

錯誤選項解析

  • ① interest:interest 雖語法可行,但在貿易函電專業用語中,表達客戶對產品的詢問應使用 inquiries 而非 interest,interest 偏向抽象的「興趣」概念,非商業往來的正式用語。
  • ② orders:orders(訂單)語意不符題意,產品上市後首先收到的是客戶的詢價或詢問,而非直接下單,貿易流程中應先有 inquiry 後才有 order。
  • ④ requirements:requirements(需求/規格要求)通常用於買方明確提出技術規格或採購條件時使用,不適用於描述產品上市後收到的初步詢問,語意過於具體且正式。
Learning Tip

"本題考點為貿易函電專業用語的正確使用。在國際貿易實務中,inquiry(詢價) 是買賣雙方建立聯繫的第一步,後續才會發展為 quotation(報價)與 order(訂單)。常考陷阱在於混淆 interest、inquiry、order 的貿易流程順序,需牢記「先詢問、後報價、再下單」的標準貿易程序。"

學員答題分佈

①interest0%
②orders0%
③inquiries0%
④requirements0%

此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析!

相似類型題目