Q87.
We have received many _____ about this product since its launch in May.
國貿業務 · 乙級 · 貿易函電 · Q87
難易度分析
3 / 5
本題要求區分國際貿易實務中不同階段的專業術語,需對商業往來的標準流程有精確掌握,才能在語意相近的選項中選出最符合商業情境的正確用詞。
正確答案:③inquiries
③ inquiries:inquiries(詢價/詢問)為國際貿易函電的標準用語,指買方對產品規格、價格、交期等提出的正式詢問,符合產品上市後收到大量客戶諮詢的商業情境。
錯誤選項解析
- ① interest:interest 雖語法可行,但在貿易函電專業用語中,表達客戶對產品的詢問應使用 inquiries 而非 interest,interest 偏向抽象的「興趣」概念,非商業往來的正式用語。
- ② orders:orders(訂單)語意不符題意,產品上市後首先收到的是客戶的詢價或詢問,而非直接下單,貿易流程中應先有 inquiry 後才有 order。
- ④ requirements:requirements(需求/規格要求)通常用於買方明確提出技術規格或採購條件時使用,不適用於描述產品上市後收到的初步詢問,語意過於具體且正式。
Learning Tip
"本題考點為貿易函電專業用語的正確使用。在國際貿易實務中,inquiry(詢價) 是買賣雙方建立聯繫的第一步,後續才會發展為 quotation(報價)與 order(訂單)。常考陷阱在於混淆 interest、inquiry、order 的貿易流程順序,需牢記「先詢問、後報價、再下單」的標準貿易程序。"
學員答題分佈
①interest0%
②orders0%
③inquiries0%
④requirements0%
此答題分佈是根據學員在 LongePass 模擬考等實際作答紀錄計算而成。與考友分享這道歷屆試題與詳細解析!
相似類型題目
下列書信內容屬何種函件?"Our agents in Brussels have asked us for quotations for 30,000 decorative teapots to be exported to Belgium. Please let us know what quantities you are able to deliver at regular intervals, quoting your best terms f.o.b. Amsterdam."
Several of our customers have recently expressed an interest in your waterproof cameras and have _____ their quality.
有關inquiry 之敘述,下列哪些錯誤?
A: Now that we have agreed on the details of the order, when can I expect to receive the goods? B: _____
In reply to your inquiry of February 12, we are pleased to send you _____ for our XD100 high definition television and the additional installation equipment.